從香港移居沖繩，不只是換一個地方生活，更像是把一家人的未來，放到一個陌生環境裏重新整理。伍敏儀Connie和丈夫郭敬斌Eiffel，一年前仍在適應新生活；一年後再訪，他們沒有把故事說成驚天動地的成功，反而更像一對真正住下來的人：孩子入讀心儀學校，生意慢慢有起色，鄰里之間開始有往來，日子不再只是「捱」，而是開始變得順手。只是，這份安定並不是自然發生的。背後是他們一次次主動開口、一次次被拒絕後再試、一次次在不被信任中把事情做好，才把一家人在沖繩的生活，慢慢推到今天的位置。
搬近學校，也搬近新的生活節奏
這一年，他們搬了家。原因不只一個。兒子入讀了心儀的學校，也讀到自己想讀的科目，為了讓孩子上學方便，一家人從南城搬到那霸附近；同時，這個位置亦方便他們接待來租車的客人，配合生意下一步的發展。現在兒子步行五至十分鐘便可回校，開車更是幾分鐘的事。說起兒子，Connie的語氣裡有一種放下心頭大石的感覺。孩子在沖繩慢慢有了方向，將來還希望考入琉球大學。作為父母，他們未必能替孩子決定將來，但至少可以把眼前的路鋪得順一點。
這次搬家，也成為他們在沖繩生活中一個難忘的小片段。搬運公司當天來了五架貨車，接近十位工人，一到場便各自分工。梳化、雪櫃、電器，全部先包好才搬走，每一步都很小心，怕碰到牆身，怕刮花地板，也怕弄損客人的物件。Connie原本還擔心，下午才開始搬，可能要忙到晚上。沒想到整個過程比想像中快得多，由舊居到新居，前後不到兩小時便完成。最難得的是，速度快之餘，仍然做得細緻。對他們來說，這不只是一場搬家，也是一個讓人感受到本地服務文化的經驗。
忙到沒回香港，卻不是壞事
過去一年，他們沒有回香港。不是不掛念，而是真的忙。Connie坦白分享，生意比想像中好了一些。當初移居沖繩，他們不是帶着一盤成熟生意過來享受生活，而是把一家人的生活、資源和膽量一起搬過來，然後重新試。如今工作忙起來，雖然辛苦，但某程度上也是一種回報，代表有人需要他們，也代表這條路慢慢走得通。香港的家人反而會過來探望他們。四月來過，之後到八月又再來。距離沒有切斷關係，只是換了一種相聚方式。
接下來，Connie和Eiffel計劃開一間小店，售賣一些精選商品，也加入自家製作的產品。他們希望客人不只來自沖繩本地，也可以是香港、台灣，甚至歐美旅客。他們懂得不同語言，也經歷過剛到沖繩時的不便和摸索，所以更明白外地人在當地會需要甚麼。這間小店，對他們來說，不只是多一門生意，也是把自己的經驗變成服務的一步。
不過，計劃歸計劃，真正要租到合適店舖並不容易。他們看過一些位置合適的地方，但有些日本房東不太願意租給外國人，有些則會提出不少限制。即使他們已經在沖繩慢慢建立生活和生意上的基礎，要順利開店仍然有一段距離。這一步，他們只能一邊準備，一邊繼續尋找合適機會。
真正的打拼，是先承認自己甚麼都沒有
談到能在沖繩一步步做起來的原因，Eiffel把答案落到最現實的位置：一家人要生活，就必須努力把事情做成。這不是一句勵志口號，而是他們每天面對的現實。
他們不是來到沖繩之後，甚麼都有人安排好。相反，是沒有太多本錢，沒有太多後路，也沒有時間慢慢等。Connie形容，正因為沒有甚麼可輸，所以更加願意行出去，願意開口，願意一次又一次被拒絕後再試。
他們找租車公司談合作，找民宿房東談合作，找不同商戶談產品。只要對方願意讓他們幫忙推廣，他們就去做。賣得出，就賺中間一點點差價；賣不出，就再想其他辦法。這種打拼不是很漂亮的畫面。沒有掌聲，沒有保證，更多時候是厚着臉皮爭取一次嘗試的機會。慢慢地，關係也開始變得不一樣。原本只是公事公辦，後來見面會多說幾句，甚至有講有笑；有些合作方更慢慢變成朋友，閒時會相約喝咖啡、吃飯。遇上颱風，對方還會問候他們有沒有事。
被懷疑的日子，只能用結果回答
在日本做生意，語言是一關，信任是更大的一關。Connie記得，剛開始接觸一些日本合作方時，對方未必即時放心把事情交給他們，說話和態度上都會有一點保留。她沒有因此覺得委屈，反而明白，在一個新的地方做事，別人需要時間看見你的能力，也需要時間相信你。這種想法其實很有力量。因為被不信任時，人很容易受傷，也很容易退縮。但他們選擇先把情緒放一邊，繼續做。
Eiffel回想，最初有些合作方對他們仍有保留，但他們沒有把這些反應放在心裏太久。與其急着解釋自己有多可靠，不如先把每一次合作都做好。做得不夠理想，就再調整；對方還未放心，就繼續用行動讓人看見誠意。慢慢地，關係也開始變得不一樣。原本只是公事公辦，後來見面會多說幾句，甚至有講有笑；遇上颱風，對方還會問候他們有沒有事。對Connie和Eiffel來說，這些改變不是突然出現，而是靠一次又一次把事情做好換回來的。
失敗很多，但他們學會不硬撐
如果只聽到今天的成果，很容易以為他們一路順風。其實不是。Eiffel回望這段創業路，覺得不少成果其實都是從失敗中修正回來的。有些產品以為一定有人買，結果市場反應很一般；有些原本不看好的東西，反而慢慢賣起來。有些熱門產品競爭太大，別人的零售價比他們的來貨價還低，根本做不下去。
這些時候當然會挫敗。日本供應商也會追問訂單進度，面對壓力，他們只能老實交代仍在等市場反應。不是每個人都理解生意需要時間，有些合作可能一年後才有第一張單。但他們慢慢學會一件事：錯了不要緊，最重要是不要死撐。市場不接受，就轉；客人有反應，就集中力氣做深一點。很多人以為堅持就是不改變，但對他們來說，真正的堅持，是一路調整，一路活下去。
把眼前的事做好，日子就慢慢有方向
接下來，Connie和Eiffel想把小店慢慢做起來。店裡會有他們精選的商品，也會加入一些自家製作的產品。這個方向，是他們過去一年接觸客人、嘗試產品、觀察市場後，慢慢累積出來的。
回望這一年，他們的生活確實比以前順了，但順的背後，是很多不容易。為了兒子上學方便，他們搬到更近學校的地方；為了把生意做起來，他們主動找合作、試產品、跑市場。遇到別人有所保留，就用時間和表現慢慢建立信任；產品反應不理想，就承認行不通，再換方向。Connie和Eiffel沒有把這些事說得很辛苦，卻也沒有把它說得很輕鬆。現在的他們，已經習慣了沖繩的生活，也更清楚一家人要怎樣在這裏走下去。
生活變好，並不是一下子發生的。對Connie和Eiffel來說，是每天把眼前的事做好；碰壁了，就調整方向；累了，也先把今天撐過去。日子就在這樣的反覆之中，慢慢變得穩定。一家人在沖繩的生活，也終於有了更踏實的樣子。
